現実の

real

→ 現実
phrase Rare #20,796
real Used before a noun to describe something as real or actual.
JA: 現実の問題について話そう。
EN: Let's talk about real problems.

私はずっと竜が見たかったのですが、竜は現実の生物ではないのです。

I’ve always wanted to see a dragon, but dragons aren’t real creatures.

現実の女の子に興味ないのね

You're not interested in real girls, are you?

— ブレードランナー 2049 (2017)

ここは現実の世界ではない。

This isn't the real world.

“フィクションは現実の破壊”

“Fiction is the destruction of reality.”

— 落下の解剖学 (2023)

痛みは現実の生きた喜びを思い出させてくれます

Pain reminds us of the vivid joy of being alive.

— ブレードランナー 2049 (2017)