滅び

滅びに至る門は大きく、その道は広い。

The gate that leads to destruction is wide, and the road is broad.

滅びの言葉を使ったんだ

I used the words of destruction.

— 天空の城ラピュタ (1986)

私はイシルドゥアを滅びの山の中心へと連れていった指輪が造られた場所へ

I took Isildur to the heart of Mount Doom, where the Ring was forged.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

滅びの山から煙が上がっている

Smoke is rising from Mount Doom.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)