humidity, moisture
ずっと暑くて湿気が多いんだ。
It's been hot and humid the whole time.
当地の夏はひどく湿気が多い。
The summers here are terribly humid.
私は湿気が我慢できない。
I can't stand humidity.
監督の要求は少々無謀でねひどい湿気だ
The director’s demands are a little reckless, you know. It’s terribly humid.
— ８ 1／2 (1963)
今日は昨日ほど湿気がない。
Today isn’t as humid as yesterday.
確かに暑いが、湿気はない。
It’s certainly hot, but it isn’t humid.
夏はとても湿気が多いんです。
Summers are very humid.