reckless, foolhardy, rash
何物も無謀ではない。
Nothing is too reckless.
監督の要求は少々無謀でねひどい湿気だ
The director’s demands are a little reckless, you know. It’s terribly humid.
— ８ 1／2 (1963)
無謀ってもんだよ。
That's downright reckless.