Yap.Town

怖くはない

not afraid

→ 怖い
phrase Rare #29,749
not afraid A negative form of 怖い meaning “not scary” or “not afraid.” The は adds emphasis or contrast, as in “I’m not afraid.”
JA: 怖くはないけど、少し緊張している。
EN: I’m not afraid, but I’m a little nervous.

怖くはないわ

I'm not afraid.

— ダーク・プレイス (2015)

トムは昔ほど怖くはないわよ。

Tom isn't as scary as he used to be.

いいえ、幽霊なんて怖くはない。

No, ghosts aren't scary.

怖くはない

I'm not scared.

— 嵐の中で (2018)

あなたは怖くはないのか？

Aren't you afraid?

— すずめの戸締まり (2022)

何も怖くはない行くぞ！

I'm not afraid of anything. Let's go!

— きっと、うまくいく (2009)