若くはない

彼女って、若くはないんでしょ？

She’s not young, is she?

あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。

Remember well that you are not as young as you used to be.

もう若くはないんだ

I'm not young anymore.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

彼女は外見ほど若くはない。

She isn't as young as she looks.

もう昔ほど若くはないんだから。

You're not as young as you used to be, after all.

お前はもう若くはない。

You’re not young anymore.