Yap.Town

斧頭会

Axe Gang

斧 axe + 頭 head + 会 meeting; association
noun Rare #31,095
Axe Gang A fictional gang appearing in the film *Kung Fu Hustle*.
JA: 映画『カンフーハッスル』には斧頭会が登場する。
EN: The Axe Gang appears in the film *Kung Fu Hustle*.

斧頭会のボスだぞ

He's the boss of the Axe Gang.

— カンフーハッスル (2004)

何が斧頭会だ

The Axe Gang? What a joke.

— カンフーハッスル (2004)

俺は斧頭会だ

I'm with the Axe Gang.

— カンフーハッスル (2004)

斧頭会のボスは昼寝中だ

The Axe Gang boss is taking a nap.

— カンフーハッスル (2004)

噂は聞いてる斧頭会とカタをつけに来たんだ

I've heard the rumors. I've come to settle things with the Axe Gang.

— カンフーハッスル (2004)

泣く子も黙る斧頭会が何てザマだ！

The Axe Gang, feared enough to silence even crying children—look at the sorry state you're in!

— カンフーハッスル (2004)