caution, prudence
ノーススター号に乗っていたとしても、慎重さが変わるわけではなかっただろう。
Even aboard the North Star, they probably wouldn’t have been any less cautious.
裁判官には慎重さがなくてはならない。
A judge must exercise caution.
君の慎重さは称賛に値するね
Your caution is commendable.
— 善き人のためのソナタ (2006)