恐れ

恐れ・・・死の恐れ

Fear... the fear of death.

— ベルリン・天使の詩 (1987)

恐れ、不安、孤独、闇、それから、もしかしたら希望希望？

Fear, anxiety, loneliness, darkness—and then, perhaps, hope... hope?

— GHOST IN THE SHELL (1995)

奴らは見るだけで恐れを感じるんだ。

They're scary just to look at.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

原因は恐れだ

The cause is fear.

— きっと、うまくいく (2009)

恐れ

fear

— きっと、うまくいく (2009)

夜の闇も昼の矢も恐れはしない

I fear neither the darkness of night nor the arrows of day.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

小さな子供達の生活は恐れに満ちている。

Young children's lives are filled with fear.