sleeping
寝るのが一番好きだ。
I like sleeping best.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
It feels nice to sleep in the shade of that tree.
テントの中で寝るのには慣れてるよ。
I'm used to sleeping in a tent.
寝るのが一番の薬です。
Sleep is the best medicine.
寝るのを忘れるほどに
to the point of forgetting to sleep
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
疲れてるときは寝るのが一番だよ。
When you're tired, the best thing to do is sleep.
寝るのが好きなのよ。
I love sleeping.
寝るのは夜寝てない
I haven't been sleeping at night.
— 最強のふたり (2011)