木陰で

in the shade of a tree

→ 木陰
phrase Rare #36,691
in the shade of a tree 木陰 refers to shade provided by a tree; で marks the place where an action happens.
JA: 木陰で本を読みました。
EN: I read a book in the shade of a tree.

一人の老人が木陰で休んでいた。

An old man was resting in the shade of a tree.

その木の木陰で寝るのは気持ちいい。

It feels nice to sleep in the shade of that tree.

おじいさんが木陰で休憩していました。

An old man was taking a break in the shade of a tree.

木陰で雨宿りをした。

I took shelter from the rain under a tree.

おじいさんが木陰で休んでいました。

An old man was resting in the shade of a tree.