for one's family
彼女は家族のために料理するのが好きです。
She likes cooking for her family.
彼女は家族のために一生懸命働いた。
She worked hard for her family.
家族のためにそうやって“システム”は動く
That’s how the “system” works for the family.
— エリート・スクワッド (2007)
私の家族のためにしてくれたこと、絶対に忘れないよ。
I'll never forget what you did for my family.
彼女は家族のために働いた。
She worked for her family.
彼は家族のために料理をするのが好きだ。
He likes cooking for his family.
トムは家族のために朝食をせっせとつくっている。
Tom is busy making breakfast for his family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
She prepares healthy meals for her family.
彼は家族のために、とても一生懸命働いた。
He worked very hard for his family.