家族で

うちは家族で毎年冬スキーに行きます。

My family and I go skiing every winter.

牛肉より豚肉が好きなのは家族で自分だけ。

I’m the only one in my family who prefers pork to beef.

家族で一週間留守にします。

My family and I will be away for a week.

友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか？

Who do you spend more time with, your friends or your family?

トムは家族で一番背が高い。

Tom is the tallest in his family.

先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。

Last Saturday, my family and I went to the zoo to see the pandas.

家族でどうぞ

Please enjoy it with your family.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

母が家族では一番早く起きる。

My mother is the first one in the family to get up.

そろそろ家族で話し合わない？！

Isn't it about time we talked this over as a family?!

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。

Last Saturday, my family and I went to the zoo to see the pandas.