安らかに

peacefully

→ 安らかだ
phrase Rare #26,217
peacefully Often used with sleeping or dying, and in the expression 安らかに (rest in peace).
JA: 彼女は安らかに眠った。
EN: She slept peacefully.

どうか安らかに

Rest in peace.

— Article 15 (2019)

地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。

Tom slept peacefully as the subway clattered along.

父は昨晩安らかに死んだ。

My father died peacefully last night.

あなたはそこで安らかに眠れるわ

You can rest peacefully there.

— コーカサスの虜 (1996)

安らかに

Rest in peace.

— ミスティック・リバー (2003)

彼女は昨夜安らかに息を引き取った。

She passed away peacefully last night.

彼は今朝安らかに息を引き取った。

He passed away peacefully this morning.