失敗したら

万一失敗したら両親はどう言うだろう。

What would my parents say if I failed?

失敗したらどうなるんですか。

What happens if I fail?

もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。

What would happen if, by any chance, he failed?

失敗したらワニの餌だ

If you fail, you'll become crocodile food.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

万一失敗したらどうなるだろうか。

I wonder what would happen if I failed.

失敗したらやり直しができないから、失敗するな。

If you fail, you won't get another chance, so don't.

“失敗したら―”

“If I fail—”

— レオン (1994)

で…失敗したらどうなる？

So... what happens if I fail?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

失敗したらどうなると思う！

What do you think will happen if we fail?!

— きっと、うまくいく (2009)

失敗したら？

What if it fails?

— ブゴニア (2025)