外れて

コースを外れています

You're off course.

— すずめの戸締まり (2022)

我々の計算によるとロケットは軌道を外れている。

According to our calculations, the rocket is off course.

でもすぐに地球が外れてまた月が見える

But soon, the Earth moves out of the way, and the moon becomes visible again.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

ボタンがコートから外れている。

The button has come off the coat.