名優

彼は名優になるまでに―どれだけ殴られたのか何度打たれてもいい

How many times was he beaten before he became a great actor? It doesn’t matter how many times he gets hit.

— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)

トムって、名優だよね？

Tom's a great actor, isn't he?

以来多くの名優が演じてきた

Many great actors have played it ever since.

— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)

別だけどスターより名優がいいわ

It’s a separate matter, but I’d rather have a great actor than a star.

— マルホランド・ドライブ (2001)