Yap.Town

同じだよ

it's the same

→ 同じだ
phrase Uncommon #16,786
it's the same The よ adds emphasis, as if affirming or pointing something out. This is the casual form; the polite form is 同じですよ.
JA: 去年と同じだよ。
EN: It's the same as last year.

それは誰にとっても同じだよ。

It's the same for everyone.

港で甲板から身を乗り出して見りゃ同じだよ

It’s the same if you lean over the deck and take a look in the harbor.

— 海の上のピアニスト (1998)

僕もまったく同じだよ。

I'm exactly the same.

毎年同じだよ。

It’s the same every year.

どっちでも同じだよ

Either way, it's the same.

— イル・ポスティーノ (1994)

同じだよ

It’s the same.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

今帰ったって同じだよ

It won't make any difference even if I go home now.

— 万引き家族 (2018)

でも基本原理は同じだよ。

But the basic principle is the same.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)