入院してる

be hospitalized

→ 入院
phrase Rare #24,538
be hospitalized Casual contraction of 入院している; usually means someone is currently in the hospital for treatment.
JA: 母は今、入院してる。
EN: My mother is in the hospital right now.

入院してるトムのお見舞いに行ってきたんだ。

I went to visit Tom in the hospital.

入院してる病院って、どこ?

Which hospital are you staying at?

今トムは入院してるよ。

Tom is in the hospital right now.

メアリーが入院してること、トムは知らないと思うよ。

I don't think Tom knows that Mary is in the hospital.

今トムね、ボストンにある病院に入院してるのよ。

Tom's in the hospital in Boston right now.

トムは入院してるの?

Is Tom in the hospital?

近くに入院してるんだ

They’re hospitalized nearby.

— すずめの戸締まり (2022)

入院してる時にその本は読んだよ。

I read that book while I was in the hospital.

トム、入院してるんだって。

I heard Tom’s in the hospital.