は知らないと思うよ

I think [someone] doesn’t know

→ は

phrase Rare #33,621

I think [someone] doesn’t know The person or topic being talked about is usually clear from context. The final よ adds emphasis, like sharing or assuring the listener.

JA: メアリーが入院してること、トムは知らないと思うよ。

EN: I don’t think Tom knows that Mary is in the hospital.

メアリーがやったってこと、トムは知らないと思うよ。

I don't think Tom knows that Mary did it.

僕がメアリーの兄弟だってこと、トムは知らないと思うよ。

I don't think Tom knows that I'm Mary's brother.

メアリーがボストンからいつ戻ったのか、トムは知らないと思うよ。

I don't think Tom knows when Mary got back from Boston.

僕らがここにいるって、トムは知らないと思うよ。

I don't think Tom knows we're here.

トムはメアリーがベジタリアンだとは知らないと思うよ。

I don't think Tom knows that Mary is a vegetarian.

メアリーが入院してること、トムは知らないと思うよ。

I don't think Tom knows that Mary is in the hospital.