monastery, convent
修道院の学校から駆け落ち結婚それから?
After leaving convent school, you eloped and got married—and then what?
— シカゴ (2002)
普段は修道院で着てた服よ
It’s what I usually wore at the convent.
— 燃ゆる女の肖像 (2019)
修道院に
To the monastery
修道院を見たい?
Do you want to see the monastery?
— 道 (1954)
私たちの修道院よ
Our monastery.
修道院の外の景色が見えるわ
You can see the view outside the monastery.
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
修道院へ参りました
I went to the monastery.
— ラストエンペラー (1987)
場所は“勇敢なビーバー修道院”だ
The place is “Brave Beaver Abbey.”
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
修道院には⸺図書館
At the monastery—a library.
ビーバー修道院
Beaver Abbey
その後彼女は――修道院の学校へ
After that, she went to a convent school—