代金

彼は私たちに代金を払ってくれるように要求した。

He demanded that we pay him.

バーロウが失った在庫の代金も払った。

He also paid for the inventory Barlow lost.

代金だ

It's the price.

— セントラル・ステーション (1998)

「それじゃ、手押し車を借りる代金にもなりません」少し大げさに言った。

“Well, that won’t even cover the cost of renting a wheelbarrow,” I said, exaggerating a little.

工事代金も安くするから

I'll lower the construction fee too.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

ただし、私は代金全額を前払いしなくちゃいけないけれど。

The catch is, I have to pay the full amount upfront, though.

これ代金です

Here’s the payment.

— 甘い生活 (1960)