isn't a person
彼は嘘なんかつく人じゃない。
He's not the kind of person who would lie.
あなたは愛せない人じゃない!
You're not incapable of love!
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
この国の人じゃない証拠だな
That's proof you're not from this country.
— 灼熱の魂 (2010)
地元の人じゃない
I'm not from around here.
他人が言うほど複雑な人じゃないみんな単純な人間だよ
I'm not as complicated a person as people say. We're all simple human beings.
— オッペンハイマー (2023)
あなたは愛せない人じゃない
You’re not incapable of love.
トムはこの辺の人じゃないんでしょ?
Tom isn't from around here, is he?
彼女は決して頭が悪い人じゃない。
She’s not stupid at all.