お前は不良か
Are you a delinquent or something?
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
とんでもない不良だ
He's an absolutely terrible delinquent.
— いまを生きる (1989)
脅迫除名不良
Threats, expulsion, delinquent
— マルコムＸ (1992)
だって初め不良みたいだった
Because you seemed like a delinquent at first.
— 魔女の宅急便 (1989)
まあ不良だわ！
Well, what a delinquent!
— When Marnie Was There (2014)
不良の振り
Pretending to be a delinquent
— コーラス (2004)
不良なもんですか！
I’m no delinquent!
— When Marnie Was There (2014)
不良小僧！
You little punk!
— パラサイト 半地下の家族 (2019)