を与えます

gives

→ を

phrase Rare #35,774

gives A polite form meaning “gives,” “provides,” or “inflicts,” depending on the object. Often used in formal or written contexts, as in 影響を与えます (has an influence) or プレッシャーを与えます (puts pressure on someone).

JA: この薬は体に良い影響を与えます。

EN: This medicine has a beneficial effect on the body.

太陽の光は肌に影響を与えます。

Sunlight affects your skin.

逃れようとするナオミギータがプレッシャーを与えます

Naomigita, who is trying to escape, applies pressure.

— ダンガルきっと、つよくなる (2016)

医者は薬を与えますが結果をテレビで発表したりしません

Doctors give you medicine, but they don't announce the results on TV.

— きっと、うまくいく (2009)

ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。

Do strikes affect the price of coal?

生きる喜びを与えます

It gives you the joy of living.

— 最強のふたり (2011)