より賢い

彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。

She is smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.

犬って猫より賢いの？

Are dogs smarter than cats?

人間はいつも動物より賢いとは限らない。

Humans aren't always smarter than animals.

猫は犬より賢いんですか？

Are cats smarter than dogs?

トムは皆が思うより賢いんだ。

Tom is smarter than everyone thinks.

トムは自分がメアリーより賢いと思ってたんだ。

Tom thought he was smarter than Mary.

俺より賢いつもりらしいが

Apparently, he thinks he's smarter than me, but...

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)