もう、もう

oh, come on

→ もう
phrase Uncommon #14,413
oh, come on Repeated もう conveys impatience, frustration, or exasperation. The second もう may also mean “already,” depending on the sentence.
JA: もう、もう待てないよ。
EN: Oh, come on, I can't wait any longer.

もう、もううるさいなあ。

Oh, you're so noisy. You're really getting on my nerves.

もう、もう勘弁してよ。

Enough already, give me a break.

もう、もう準備できたの。

Are you ready already?

もう、もうやめてくれよ。

Please, just stop it already.

もう、もう少し待ってよ。

Come on, wait just a little longer.

もう、もう起きたの。

Already? You're up already?

もう、もう信じられないよ。

I just can't believe it.

もう、もう怒ったよ。

That's it, I'm really angry now.

もう、もう遅いよ。

It's already too late.

もう、もうびっくりするなよ。

Come on, don’t scare me like that.

もう、もう始まったの。

It already started.

もう、もう着いたんだ。

Oh, you’re already here.

もう、もう何回言えばわかるの。

How many times do I have to tell you?

もう、もう少し早く来てよ。

Come a little earlier, will you?

もう、もう遅いってば。

Come on, it’s already too late.