の勤め先

workplace

→ の
phrase Rare #38,770
workplace の links a person or organization to their workplace, as in 私の勤め先 (my workplace) or 彼の勤め先 (his workplace). 勤め先 can also mean employer or place of employment.
JA: 彼女の勤め先は駅の近くです。
EN: Her workplace is near the station.

ヤンさんの代わりにサイさんがの勤め先には

Is Sai at my workplace instead of Yang?

— 花様年華 (2000)

の勤め先

Where do you work now?

— フォーリング・ダウン (1993)

の勤め先はどこですか

Where does he work?

なぜ聞くチャン夫人の勤め先君の帽子また行くための忘れ物だよ

Why do you ask? You left your hat behind when you went to Mrs. Chang’s workplace again.

— 花様年華 (2000)