のは好きではない

don't like ...

→ の
phrase Rare #30,264
don't like ... Use after a verb or activity to say that you don't like doing it.
JA: 早起きするのは好きではない。
EN: I don't like getting up early.

私は大きな都市を訪れるのは好きではない。

I don't like visiting big cities.

それを指摘するのは好きではない、

I don't like pointing that out.

— 教皇選挙 (2024)

外が暑い時に料理するのは好きではない。

I don't like cooking when it's hot outside.

自分のことを話すのは好きではない

I don't like talking about myself.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

私は危険を冒すのは好きではない。

I don't like taking risks.

私は、寒いときに外に出るのは好きではない。

I don't like going outside when it's cold.