なまり

連中はキュートな英国なまりにヨワいんだ

Those guys are suckers for a cute British accent.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

イギリス人が本物のアメリカなまりをマネするのはすごく難しいと思います。

I think it’s really difficult for British people to imitate an authentic American accent.

彼はひどいドイツなまりで英語を話す。

He speaks English with a terrible German accent.

トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。

Tom always teases John about his accent.