と責めた

blamed … for

→ と
phrase Rare #24,647
blamed … for と marks the accusation or criticism being expressed. The person being blamed is typically marked with が within the preceding clause.
JA: 彼は私が約束を忘れたと責めた。
EN: He blamed me for forgetting the promise.

警察官は私が交通規則を無視したと責めた。

The police officer accused me of ignoring the traffic rules.

参加者は彼を不注意だと責めた。

The participants blamed him for being careless.

彼はその事故の責任は私にあると責めた。

He blamed me for the accident.

私達は両親を愛情がないと責めた。

We blamed our parents for being unloving.

私たちは両親を愛情が足りないと責めた。

We blamed our parents for not showing us enough affection.

彼女は、私が嘘つきだと責めた。

She accused me of being a liar.

彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。

They accused him of being in the classroom to cause trouble.