ご同行

accompaniment, accompanying someone

→ 御同行
honorific prefix + 同行 accompanying someone, companion
noun Rare #39,982
accompaniment, accompanying someone Formal and polite expression.
JA: ご同行いただき、ありがとうございます。
EN: Thank you for accompanying me.

ご同行ちょっと待って

Please wait a moment for your companion.

— RRR (2022)

ご同行くださるなら大変ありがたく思います

I would be very grateful if you would accompany me.

だが証言を支えるためご同行なぜ私も

But why do I have to come along to back up your testimony?

— グッドフェローズ (1990)

警察官あっではあのお二人ともご同行あっ

(Police officer) Ah, then, you two, please come with me to the station... (Osamu) Ah!

— 万引き家族 (2018)