この規則は

this rule

→ 此の
phrase Uncommon #18,781
this rule は marks この規則 (this rule) as the topic of the sentence.
JA: この規則は全員に当てはまります。
EN: This rule applies to everyone.

この規則はあなたにも当てはまる。

This rule applies to you, too.

この規則はどのような場合にも適用できる。

This rule can be applied in any situation.

この規則はすべてのケースに適応する。

This rule applies to all cases.

この規則はどの場合にも当てはまる。

This rule applies in every case.

この規則は現状に合わない。

This rule doesn't fit the current situation.

この規則はその場合には適用できない。

This rule cannot be applied in that case.

この規則はどんな場合にでも当てはまる。

This rule applies in every case.

この規則はあらゆる場面にあてはまる。

This rule applies in every situation.

この規則は当てはまらない。

This rule doesn’t apply.

この規則はその件にあてはまらない。

This rule doesn’t apply to that case.

この規則はどんなときにでも当てはまる。

This rule applies in every situation.