この絵は

as for this picture

→ 此の
phrase Uncommon #19,093
as for this picture Introduces this picture as the topic of the sentence. In natural English, は is often left untranslated.
JA: この絵はとても有名です。
EN: This picture is very famous.

この絵はピカソの作品だと考えられている。

This painting is believed to be a work by Picasso.

この絵はモネの作とされている。

This painting is attributed to Monet.

この絵は実物にそっくりだ。

This painting looks just like the real thing.

この絵は彼自身が描いたのですか。

Did he draw this picture himself?

この絵は捨てても?

Is it okay if I throw away this picture?

— レベッカ (1940)

この絵は私に似ていません

This picture doesn't look like me.

— 燃ゆる女の肖像 (2019)

この絵は色がきれいです。

The colors in this painting are beautiful.

この絵は誰が描いたのですか。

Who painted this picture?

申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。

I’m sorry, but this painting is not for sale.