è tutto vero

Allora è tutto vero ciò che dice la gente.

So everything people say is true.

— Malèna (2000)

È tutto vero, abbiamo un certificato di matrimonio.

It's all true, we have a marriage certificate.

— Anora (2024)

È tutto vero.

It's all true.

— Durante la tormenta (2018)

Sì che è tutto vero, che intendi?

Yes, it's all true, what do you mean?

— Anora (2024)

Quindi è tutto vero?

So is it all true?

— Anora (2024)

È tutto vero, comunque.

It's all true, though.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Secondo me hai il nastro ed è tutto vero.

I think you have the tape and it's all true.

— Blow Out (1981)

C'è poco da ridere, nonno, è tutto vero.

There's not much to laugh about, Grandpa—it's all true.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)