tu hai paura

you are afraid

→ tu

phrase Rare #22,139

you are afraid Literally “you have fear.” It can also mean “are you afraid?” when used as a question. Usually followed by di plus a noun or infinitive: paura dei topi, paura di morire.

IT: Tu hai paura dei cani?

EN: Are you afraid of dogs?

Tu hai paura dei topi?

Are you afraid of mice?

Tu hai paura di qualcosa?

Are you afraid of something?

Perchè, tu hai paura adesso?

Why, are you afraid now?

— L'impero delle ombre (2016)

Tu hai paura di dormire, vero?

You're afraid to sleep, aren't you?

Tu hai paura!

You're scared!

— Dal cuore (1998)

Tu hai paura di morire?

Are you afraid of dying?

Tu hai paura?

Are you afraid?

— L'impero delle ombre (2016)

Tu hai paura del forno.

You are afraid of the oven.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Tu hai paura di questo?

Are you afraid of this?

Tu hai paura di loro?

Are you afraid of them?

Tu hai paura..

You are afraid.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Io mi spavento ancora di più quando vedo che tu hai paura.

I get even more scared when I see that you are scared.

— Mulholland Drive (2001)