without a trace
Iniziano in una scuderia piccola e spariscono senza lasciare traccia.
They start out in a small stable and disappear without a trace.
— Senna (2010)
Un territorio sconosciuto nel quale possiamo sparire senza lasciare traccia.
An unknown territory into which we can disappear without a trace.
— Avatar - La via dell'acqua (2022)
Ma non è risolto, come sia sparito dalla stanza senza lasciare traccia.
But it’s still a mystery how he disappeared from the room without a trace.
— Contrattempo (2017)
I bambini spariscono senza lasciare traccia.
Children disappear without a trace.
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)