will try, will feel, will experience
Proverai ad andare via con me?
Will you try to go away with me?
— Thunderbolts* (2025)
Questo è quello che proverai per il Conte.
This is how you will feel about the Count.
— Mademoiselle (2016)
Proverai a cercarlo?
Will you try to find it?
— Dolor y gloria (2019)
Tu la proverai, vero?
You'll try it, right?
La proverai, vero?
Ti ucciderò, se solo proverai mai a tornare a Tumbbad.
I will kill you if you ever try to return to Tumbbad.
— Tumbbad (2018)