più intelligente di me

smarter than me

→ più
phrase Rare #23,840
smarter than me The adjective changes to agree with the person or people being described: più intelligente for one person and più intelligenti for multiple people.
IT: Mio fratello è più intelligente di me.
EN: My brother is smarter than me.

Sei troppo intelligente a pensare che saresti più intelligente di me.

You're too smart to think you'd be smarter than me.

Mary pensa di essere più intelligente di me.

Mary thinks she is smarter than me.

Tom è molto più intelligente di me.

Tom is much smarter than me.

Pensa di essere più intelligente di me.

You think you're smarter than me.

Parli per frasi fatte, ti credi più intelligente di me, ma non lo sei.

You speak in clichés, you think you're smarter than me, but you're not.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sei più intelligente di me.

You’re smarter than me.

Tu sei molto più intelligente di me.

You are much smarter than me.