non mi muovo

Io non mi muovo.

I'm not moving.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Non riesco a uscire, non mi muovo.

I can't get out, I can't move.

— Il paziente inglese (1996)

Io non mi muovo di qui finché non mi porti al primo piano.

I'm not moving from here until you take me to the first floor.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Non mi muovo di qui.

I'm not moving from here.

— Queen (2014)

Personalmente, fino a quando non ho ammazzato il bastardo, non mi muovo.

Personally, until I kill the bastard, I'm not moving.

— Un semplice incidente (2025)

Io non mi muovo oltre.

I'm not moving any further.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Sono calma, non mi muovo.

I'm calm, I'm not moving.

— Anora (2024)

Se non ve ne andate, non mi muovo da qui!

If you don't leave, I'm not moving from here!

— Un semplice incidente (2025)

Io non mi muovo da qui!

I'm not moving from here!

— La sfida del samurai (1961)

Io non mi muovo di qui!

I'm not moving from here!

— L'odio (1995)