nel posto sbagliato

in the wrong place

→ nel
phrase Rare #33,732
in the wrong place Often used in the fixed expression nel posto sbagliato al momento sbagliato: in the wrong place at the wrong time.
IT: Credo di essere nel posto sbagliato.
EN: I think I'm in the wrong place.

Non è che non sia venuta, è solo andata nel posto sbagliato.

It’s not that she didn’t come; she just went to the wrong place.

— Hong Kong Express (1994)

Non credi che forse siamo nel posto sbagliato?

Don't you think maybe we're in the wrong place?

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Nel posto sbagliato.

In the wrong place.

— Passengers (2016)

Sto aspettando nel posto sbagliato?

Am I waiting in the wrong place?

A volte fai degli sbagli, e io consegno pizze nel posto sbagliato.

Sometimes you make mistakes, and I deliver pizzas to the wrong place.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Tom era nel posto sbagliato al momento sbagliato.

Tom was in the wrong place at the wrong time.

Credo che siate nel posto sbagliato.

I think you're in the wrong place.

— I peccatori (2025)