ora devo andare

now I have to go

→ ora

phrase Uncommon #15,769

now I have to go A common way to say that you need to leave now. The verb changes to match the subject, as in “ora dobbiamo andare” (“now we have to go”).

IT: È tardi, ora devo andare a casa.

EN: It’s late; now I have to go home.

Scusami, ora devo andare!

Sorry, I have to go now!

— Suzume (2022)

Mi spiace, ma ora devo andare.

I'm sorry, but I have to go now.

Ora devo andare.

I have to go now.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Mi dispiace, ma ora devo andare.

I'm sorry, but I have to go now.

Ascolta, Ann, ora devo andare.

Listen, Ann, I have to go now.

— L'uomo dei sogni (1989)

Mi dispiace, ora devo andare.

I'm sorry, I have to go now.

— Lola corre (1998)

Ora devo andare, ciao.

I have to go now, bye.

— I visitatori (1993)

Va bene, senta, ora devo andare.

Okay, listen, I have to go now.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ora devo andare, è quasi l'alba.

Now I have to go; it’s almost dawn.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Mi dispiace, ora devo andare in chiesa.

I'm sorry, I have to go to church now.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Ora devo andare, Karli.

I have to go now, Karli.

— Il nastro bianco (2009)

Ora devo andare, la ringrazio molto di tutto.

I have to go now, thank you very much for everything.

— Vivere (1952)