non ho niente da dirti

I have nothing to tell you

→ non
phrase Rare #40,008
I have nothing to tell you Used when you have no information, advice, or reply for someone.
IT: Mi dispiace, ma non ho niente da dirti.
EN: I’m sorry, but I have nothing to tell you.

Io non ho niente da dirti.

I have nothing to tell you.

Non ho niente da dirti in questo momento.

I have nothing to tell you right now.

Mi spiace, ma non ho niente da dirti.

I'm sorry, but I have nothing to tell you.

— I Saw the Devil (2010)

Non ho niente da dirti.

I have nothing to tell you.

— I diabolici (1955)

Ora non ho niente da dirti.

Now I have nothing to tell you.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)