mi risulta

to my knowledge

→ mi
phrase Rare #31,861
to my knowledge Often used with negation as non mi risulta: 'I’m not aware of it' / 'I don’t think so.'
IT: Da quello che mi risulta, il treno è in ritardo.
EN: To my knowledge, the train is late.

Non mi risulta.

I'm not aware of that.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

E mi risulta incomprensibile anche questo.

And this, too, is incomprehensible to me.

— Lui è tornato (2015)

Non mi risulta un secondo cellulare.

I'm not aware of a second cell phone.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Da quello che mi risulta, non è un prezzo di mercato.

From what I understand, it is not a market price.

— Aquarius (2016)

Da quanto mi risulta, si respira una sola volta al minuto.

As far as I know, you only breathe once a minute.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Il che, mi risulta incomprensibile.

Which is incomprehensible to me.

— Lui è tornato (2015)

Questo non mi risulta.

I'm not aware of this.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)