lo sto

I'm ...ing it/him

→ lo

phrase Rare #29,628

I'm ...ing it/him Used with a gerund to form the present progressive: lo refers to a masculine singular person or thing being acted on, and sto means “I am” in this construction.

IT: Lo sto preparando per cena.

EN: I'm preparing it for dinner.

Beh, lo sto valutando.

Well, I'm considering it.

— Oppenheimer (2023)

Un'altra volta e poi smetterà, è ovvio che lo sto allontanando.

One more time and then he’ll stop; it’s obvious that I’m pushing him away.

— Sorry, Baby (2025)

Lo sto aiutando.

I’m helping him.

Il mio primo amore segreto, e lo sto mantenendo.

My first love is a secret, and I'm keeping it.

— Manon delle sorgenti (1986)

Lo sto controllando.

I'm checking it.

— Thunderbolts* (2025)

Lo sto tenendo d'occhio.

I'm keeping an eye on him.

— Thunderbolts* (2025)

Per questo lo sto accusando.

That’s why I’m accusing him.

— Tesis (1996)

Lo sto semplicemente aspettando.

I'm simply waiting for him.