inventando

Stai solo inventando dei suoni.

You're just making up sounds.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Cosa stai inventando?

What are you making up?

— I diabolici (1955)

Te lo stai inventando?

Are you making it up?

— La spina del diavolo (2001)

Lo stai inventando.

You're making it up.

— La ragazza d'autunno (2019)

Non lo sto inventando, tesoro.

I'm not making this up, darling.

— Together (2025)

Si sta inventando queste storie folli.

He's making up these crazy stories.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non sto imparando, sto inventando.

I'm not learning, I'm making it up.

— Cidade dos Homens (2007)

Laura, te lo stai inventando.

Laura, you're making this up.

— The Orphanage (2007)