lamps
Massimo, l'acqua fa saltare le lampade, spegni tutto!
Massimo, water makes the lamps short-circuit—turn everything off!
— La dolce vita (1960)
A che servono le lampade se abbiamo le lucciole?
What good are lamps if we have fireflies?
— La tomba delle lucciole (1988)
Perfino le lampade fatte di carta per un ambiente rilassante.
Even paper lamps create a relaxing atmosphere.
— Fight Club (1999)