the first thing
Tom non sa la prima cosa riguardo alla pesca.
Tom doesn't know the first thing about fishing.
No, questa è la prima cosa Sto cercando di comprarlo.
No, this is the first thing I’m trying to buy.
— Tempo d'estate (1955)
La prima cosa non c'entra con la seconda.
The first thing has nothing to do with the second.
— Léon (1994)
Tom non conosce la prima cosa riguardo alla pesca.
Tom doesn't know the first thing about fishing.
La prima cosa da fare è chiamare l'idraulico.
The first thing to do is call a plumber.
La prima cosa a venire in mente fu il suo viso.
The first thing that came to mind was his face.