intorno a te

around you

→ intorno
phrase Rare #30,817
around you Usually refers to the people or things surrounding you. In contexts such as “pianifico la mia vita intorno a te,” it means organizing or centering something around you.
IT: Guarda intorno a te: il panorama è meraviglioso.
EN: Look around you: the view is beautiful.

Aurora, voglio che tu guardi intorno a te.

Aurora, I want you to look around you.

— The Orphanage (2007)

Pianifico la mia vita intorno a te.

I plan my life around you.

— Anatomia di una caduta (2023)

Hai solo degli estranei intorno a te.

You only have strangers around you.

— La fiamma del peccato (1944)

Ruota tutto intorno a te, solo a te.

It all revolves around you, only you.

— The Smashing Machine (2025)

Tutto intorno a te, ragazzo.

All around you, boy.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ci sono così tante belle donne intorno a te.

There are so many beautiful women around you.

— The Mermaid (2016)

Il mare è intorno a te e dentro di te.

The sea is around you and inside you.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

C'è qualcuno intorno a te?

Is there anyone around you?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)