in sogno

in a dream

→ in
phrase Rare #30,438
in a dream Used to describe something experienced while dreaming.
IT: Ieri notte ti ho visto in sogno.
EN: I saw you in a dream last night.

Sta facendo l'amore in sogno.

He/She is making love in a dream.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Cosa ho visto in sogno?

What did I see in my dream?

— Una luce dal passato (2004)

L'ho visto in sogno.

I saw him in a dream.

— Malcolm X (1992)

Se è successo in sogno è un sogno.

If it happened in a dream, it is a dream.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

È ancora più bello che in sogno!

It's even more beautiful than in a dream!

— La storia infinita (1984)

Tre giorni fa ho visto in sogno un angelo.

Three days ago, I dreamed about an angel.

— Andrej Rublëv (1966)

Ti ho appena visto in sogno.

I just saw you in a dream.

— Lo specchio (1975)

Che trasforma tutto in sogno.

Which turns everything into a dream.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Certo che no, in sogno!

Of course not, in a dream!

— Dolor y gloria (2019)